Related%20passage su 'Eruvin 7:4

נָתַן עָלָיו נֶסֶר שֶׁהוּא רָחָב אַרְבָּעָה טְפָחִים, וְכֵן שְׁתֵּי גְזֻזְטְרָאוֹת זוֹ כְנֶגֶד זוֹ, מְעָרְבִין שְׁנַיִם, וְאִם רָצוּ, מְעָרְבִין אֶחָד. פָּחוֹת מִכָּאן, מְעָרְבִין שְׁנַיִם וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד:

Se ha posizionato una tavola a quattro mani su di essa [da un bordo all'altro, come un ponte, è considerata un'entrata]; allo stesso modo, due balconi [che proiettano dal dominio pubblico a quello pubblico], uno di fronte all'altro, [e ha posizionato una tavola a quattro mani l'una dall'altra, è anche considerata un'entrata]—vengono prodotte due eruvine. E se lo desiderano, ne fanno uno. Meno di quello [cioè, se la tavola non è larga quattro larghezze, si ha paura di attraversarla, in modo che non sia prontamente usata]— vengono prodotte due eruvine e non una.

Esplora related%20passage su 'Eruvin 7:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.